-
1 dépens
dépens [depɑ̃]1. plural masculine noun* * *depɑ̃nom masculin pluriel1) ( détriment)victoire aux dépens de l'équipe favorite — win over the favourite [BrE] team
2) ( frais)3) Droit ( frais de justice) legal costs* * *depɑ̃ nmpl1)2) DROIT costs* * *dépens nmpl1 ( détriment) aux dépens de at the expense of; économiser aux dépens des patients to save money at the patients' expense; insister sur la quantité aux dépens de la qualité to put the emphasis on quantity at the expense of quality; victoire or succès aux dépens de l'équipe favorite win over the favouriteGB team; se qualifier aux dépens d'Auxerre to qualify by beating Auxerre; réussir aux dépens des autres to walk over people to get to the top; rire aux dépens de qn to have a laugh at sb's expense; apprendre/découvrir à ses dépens to learn/to discover to one's cost;2 ( frais) vivre aux dépens des autres to live off other people; s'enrichir/s'engraisser○ aux dépens des autres to get rich/to become prosperous at other people's expense;[depɑ̃] nom masculin pluriel————————aux dépens de locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
dépens — [ depɑ̃ ] n. m. pl. • 1306; despens « dépense » 1175; lat. dispensum, de dispendere « peser en distribuant », d où « partager » 1 ♦ AUX DÉPENS DE (qqn) :en faisant payer, supporter la dépense par (cf. Sur le compte de, aux frais de). Vivre aux… … Encyclopédie Universelle
Saison 2007-2008 des Celtics de Boston — Celtics de Boston Saison 2007 2008 Président … Wikipédia en Français
Historique des critiques des théories de l'Évolution — En tant que théorie scientifique, la théorie de l évolution fait l objet de diverses critiques. Certains milieux religieux rejettent l idée d évolution biologique car elle s oppose d après eux à certains textes sacrés, comme la Bible, et lui… … Wikipédia en Français
Historique des critiques des théories de l'évolution — En tant que théorie scientifique, la théorie darwinienne de l évolution fait l objet de diverses critiques. Certains milieux religieux rejettent l idée d évolution biologique car elle s oppose d après eux à certains textes sacrés, comme la Bible … Wikipédia en Français
Personnages de la Guerre des clans — Cet article liste les personnages de la série de romans La Guerre des Clans d Erin Hunter. Au vu du nombre important de personnages, la liste est classée par Clans et suit l ordre d apparition de chaque cycle. Note sur le fonctionnement des noms… … Wikipédia en Français
Personnages de la Guerre des Clans (roman) — Personnages de la Guerre des clans Cet article liste les personnages de la série de romans La Guerre des Clans d Erin Hunter. Au vu du nombre important de personnages, la liste est classée par Clans et suit l ordre d apparition de chaque cycle.… … Wikipédia en Français
Coupe d'Afrique des nations de football — Infobox compétition sportive Coupe d Afrique des nations de football Création 1957 Organisateur(s) CAF Périodicité tous les 2 ans Lieu … Wikipédia en Français
Histoire Des Roumains — Histoire de la Roumanie Sommaire 1 Chronologie 2 La Préhistoire 3 L Antiquité 3.1 Thraces, Scythes, Celtes et Romains … Wikipédia en Français
Histoire des Roumains — Histoire de la Roumanie Sommaire 1 Chronologie 2 La Préhistoire 3 L Antiquité 3.1 Thraces, Scythes, Celtes et Romains … Wikipédia en Français
Histoire des roumains — Histoire de la Roumanie Sommaire 1 Chronologie 2 La Préhistoire 3 L Antiquité 3.1 Thraces, Scythes, Celtes et Romains … Wikipédia en Français
Siècle des Lumières en Écosse — Histoire de l Écosse Pour consulter un article plus général, voir : Écosse. Le château de Stirling se tient depuis des siècles sur un piton de roches volcaniques, défendant les gués du Forth et ayant résisté à de nombreux sièges … Wikipédia en Français